01 września, 2013

Pumpkin deco

Dynia, z reguły kojarzona jedynie z amerykańskim świętem halloween, może stanowić niezwykle uroczą dekorację naszego domu. Choć do kalendarzowej jesieni jeszcze trochę, a lato ciągle nie daje za wygraną, to sezon na to gigantyczne warzywo właśnie się zaczyna! Uwierzcie mi, że dzięki niej jesień nabierze zupełnie nowych kolorów :) Dynię bowiem wykorzystać można do dekoracji ganku, werandy, czy wejścia do Waszego domu w kompozycji z suszonymi kwiatami, jesiennymi liśćmi czy zbożem..lub dla tych o malarskich zdolnosciach  - pokusić się o namalowanie wzoru :)
W Polsce dynię możemy znaleźć w wielu odmianach i kolorach, dzięki czemu możliwości jej zastosowania jest wiele i odpowiadają one niemal każdemu wnętrzu. 

-
Pumpkins, usually associated only with the American Halloween, can be a very charming interior decoration element. Although the astronomical autumn is still a few weeks away, and summer is not yet giving up, the season of this giant vegetable is about to begin! Believe me, thanks to the pumpkin the autumn dresses up in completely new colors. :) Pumpkins in fact can be used to decorate the porch, veranda or entrance to your house in a composition of dried flowers, autumn leaves and dried cereals... Or for those with painting skills - use your imagination and experiment. :)
In Poland, pumpkins can be found in many varieties and colours, so applications are countless and pumpkins can be used in almost every interior.


















Źródło: Pinterest

Swoją pierwszą dynię nabyłam parę dni temu. Waży prawie 7 kg. Zajęła miejsce na schodach, w towarzystwie wrzosów od babci i białego lampionu...

I bought my first pumpkin a few days ago. It weighs almost 7 kg. It found a place in the center of the home, on the stairs and accompanied by heath and a white lantern.




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz